ОБ АВТОРЕ

Наталия Будур родилась в Москве — и уже в университете влюбилась в норвежскую культуру. Любовь, как известно, зла, а потому она отправилась в Норвегию, где и прожила несколько лет.
Побывав во многих уголках этой страны и привыкнув к труднопостижимому для иностранца обычаю наливаться с утра до вечера кофе без молока и сахара, она все же приняла трудное решение — и вернулась в Россию. Но контактов с Норвегией не прервала и занялась переводами норвежской литературы, которая, по непонятным ей причинам, не всегда вызывает энтузиазм у издателей. Иногда она выступает в качестве переводчика для норвежских туристов и бизнесменов, и тогда е ей приходится отвечать на многочисленные вопросы об «этих странных русских».