"Ты" и "Вы"
Формальные правила этикета очень просты. Когда вы знакомитесь с кем-то, то обращаетесь к нему на "Вы", и это длится до тех пор, пока переход на "ты" не становится абсолютно неизбежным (например, одна сигарета на двоих после физической близости и вежливый вопрос "как ты?" и т.д.). Как правило, стоит вам пройти стадию формального "Вы", и переход на "ты" происходит сам собой.
Что касается общественной жизни, то стоит прислушаться к совету: в бизнесе никогда не переходите на "ты". Немцы остаются на "Вы" с коллегами даже после десятилетий совместного пребывания в одной конторе, и босс обращается к своей секретарше на "Вы", невзирая на то, что он, как и полагается, состоит с ней в близких отношениях.
Но бывает и другая ситуация, когда становится правилом обращение на "ты": на своих сборищах радикально настроенные студенты переходят на "ты" даже с совершенно незнакомыми людьми, чтобы избежать обвинения в буржуазности.
То, с какой неохотой немцы переходят на дружескую ногу, свидетельствует об их вечной серьезности (Ernsthaft), в том числе и в дружбе. Некоторые немцы предпочитают делать это постепенно. При первом знакомстве к вам будут обращаться "герр такой-то" или "фрау такая-то". Позднее, если у вас обнаружатся общие спортивные интересы или парочка общих знакомых, то к вам обратятся по имени и фамилии: "О, Владимир (или Ирина) Петренко, я счастлив видеть Вас снова...". И, наконец, по прошествии месяцев или лет, лимит формального обращения бывает исчерпан, и наступает черед общения на "ты" ("du").
Бывает и другой вариант, не столь обязывающий, когда вас называют исключительно по фамилии: "Ах, Петренко, старина!". Но по сути, это все равно, что обращение на "ты".
Общественная жизнь Германии отличается отсутствием мелочного лицемерия. Недостойно делать вид, что тебе кто-то нравится, ради того, чтобы что-то всучить или получить какое-то преимущество.
Четкое деление на публичное и личное является залогом того, что в личной, частной жизни немцы открыты и искренни. Может быть, они не слишком любезны в общении, так как считают это не нужным изыском, возможно, они держатся с иностранцами довольно замкнуто и не спешат сближаться с незнакомыми людьми, но если вам удалось перейти Рубикон и перейти с ними на "ты", это означает, что все преграды позади и теперь вы - друзья на всю жизнь.